FILEP 2013
Les images du concert FILEP 2013
Géant, epoustouflant et conscientisant fut le concert de clôture du 5è FILEP offert par le trio des grandes gueules Smockey, Awadi et Sams'K le vendredi 30 novembre à la Maison des jeunes et de la culture Jean Pierre Guingané de Ouagadougou. Le concert en images!
Sortie détente à Laongo
Une excursion ce samedi matin au site des sculptures sur granite de Laongo, les participants au 5è FILEP en ont eu pour leurs appareils photo et leurs souvenirs.
LE FILEP CONDAMNE L'ARRESTATION D'UN OUVRIER MÉDIATIQUE GAMBIEN
Les délégués du FILEP et les organisations ci-dessous mentionnées, condamnent fortement l'arrestation et la persécution de Bai Mass Kah, employé comme messager du Journal Foroyaa, un quotidien en Gambie. Kah a été arrêté le jeudi 14 novembre 2013 et a été détenu pendant 13 jours à plusieurs postes de police et à l'Agence de l'Intelligence Nationale avant d'être poursuivi en justice au tribunal et condamné.
Les charges sont retenues contre lui proviennent d'un incident survenu le 14 novembre 2013 où il aurait demandé à un homme qui collait une image du Président Yahya Jammeh sur un véhicule « pourquoi est-ce que vous ne collez pas la photo du Président sur le ciel? »
Kah a fait sa première comparution le mercredi 27 novembre et une liberté sous caution de 2600 dollars américains lui a été accordée le jour suivant. Il devra comparaître encore au tribunal le 2 décembre 2013.
Le FILEP et les organisations ci-dessous, rencontrés à Ougadougou au Burkina Faso, en marge du festival de liberté d'expression, condamne cette manière de traiter les droits à la libre expression des citoyens et demandent que les charges contre Kah soient immédiatement abandonnées. Nous faisons appel au système judiciaire gambien au respect des idéaux contenus dans la Déclaration de l’Union africaine sur la libre expression, et dont le siège de la Commission des droits de l’Homme et des peuples est en Gambie.
Fait à Ouagadougou le 29 novembre 2013
FILEP CONDEMNS THE ARREST OF GAMBIAN MEDIA WORKER ON ALLEGED SEDITION
The FILEP delegates and organizations mentioned hereunder, strongly condemn the arrest and prosecution of Bai Mass Kah, a Gambian national employed as a messenger by the Foroyaa Newspaper, a daily in The Gambia. Kah was arrested on Thursday, 14 November, 2013 and detained for 13 days at various police stations and the National Intelligence Agency before being arraigned in court and charged with sedition.
The charges arose from an incident on 14th November, 2013 where it is alleged he told a man who was pasting a picture of President Yahya Jammeh on a vehicle ‘why don’t you paste the photo of the President on the sky?’
Kah made his first appearance on Wednesday 27 November and was granted bail of US Dollar 2600 the following day. He is due to appear in court again on December 2.
FILEP and the organizations below, meeting in Ougadougou, Burkina Faso, as part of a celebration of the festival of freedom of expression, condemn this high handed manner of dealing with citizens’ rights to free expression and call for the charges agains Kah to be immediately dropped. We call on the Gambian justice system to live up to the ideals enshrined in the African Union Declaration on free expression, and whose custodian, the Commission on Human and People’s Rights, is housed in the Gambia.
Issued on the 29th November 2013 in Ouagadougou, Burkina Faso
Dépot de gerbes sur la tombe de Norbert Zongo
La tradition a été respectée à ce 5ème Festival international de la liberté d'expression et de presse avec la visite des festivaliers au Norbert Zongo qui repose héroïquement depuis décembre 1998 au cimetière de Gounghin. Moments de colère, d'honneur, d'engagement, de courage et d'espoir, les confrères et consoeurs des 35 pays présents au FILEP 2013 ont renouvelé à Norbert Zongo leur engagement à ne jamais l'oublier.